Emitted when the source does not have data anymore.
This signal has to be emitted in the main thread.